Tryb wiązania: strict

Staramy się pokazać tylko najmocniejsze trafienia.

„Boogie Street. Renata Przemyk śpiewa piosenki Leonarda Cohena”

Wróć

Opis

Leonard Cohen, znany odbiorcom na całym świecie jako autor piosenek, twórca takich przebojów, jak: "Susanne", "Hallelujah" i "Dance Me to the End of Love", zaczynał karierę nie gitarą, lecz piórem.

Płyta stanowi zapis piosenek ze spektaklu „Boogie Street”, który miał premierę w Teatrze Starym w Lublinie w 2016 roku. Na płycie znalazło się 13 utworów zmarłego w ub. roku barda w wykonaniu Renaty Przemyk.

Wielkim atutem płyty są aranżacje Krzysztofa Herdzina i wybitne tłumaczenia tekstów Daniela Wyszogrodzkiego.

„Obszerna Księga” tęsknoty to jej napisana ćwierć wieku później kontynuacja; swoiste podsumowanie bogatego i burzliwego życia artysty. Ożywają w niej ludzie i miasta, powracają rozmowy z Bogiem, całość przenika filozofia zen, a także niepowtarzalny humor artysty. Spośród niemal dwustu tekstów, składających się na Księgę tęsknoty, tłumacz Daniel Wyszogrodzki wybrał kilkadziesiąt piosenek i wierszy, które złożyły się na spektakl Boogie Street. Piosenki pochodzą z albumów Leonarda Cohena (między innymi popularnego w Polsce Ten New Songs z 2001 roku). To one wyznaczają szlak podróży Leonarda Cohena po ważnych miejscach w czasie i przestrzeni, po jego fascynacjach i miłościach.

Uniwersalne piosenki Cohena są wykonywane w świecie przez wielu artystów. W spektaklu Boogie Street ich interpretatorką była Renata Przemyk, artystka, która – podobnie jak sam autor – przywiązuje wielką wagę do tekstu poetyckiego. Na scenie towarzyszył jej Wojciech Leonowicz. Wzajemna relacja tych dwóch postaci to klucz do  spektaklu, który w nowatorski sposób mierzy się z twórczością i legendą Leonarda Cohena, jednego z największych artystów naszych czasów.

Według: Księgi tęsknoty
Przekład: Daniel Wyszogrodzki
Reżyseria i scenografia: Iwona Jera
Kierownik muzyczny: Piotr Selim
Aranżacja: Krzysztof Herdzin
Wystąpili: Renata Przemyk, Wojciech Leonowicz oraz zespół muzyczny w składzie: Magdalena Celińska (śpiew), Sylwia Lasok (śpiew), Piotr Bogutyn (gitary), Piotr Selim (fortepian), Bartłomiej Raban (kontrabas, gitara basowa), Paweł Nowak (perkusja)

Lista utworów:

  • „Boogie Street”
  • „Dość Kochałeś”
  • „Oto Jest”
  • „Dla Ciebie Tak”
  • „Ponad Mrokiem Rzek”
  • „Listy”
  • „Na Pocałunków Dnie”
  • „Odchodzi Aleksandra”
  • „Słowik”
  • „Sama Miłość”
  • „Za Sprawą Kilku Piosenek”
  • „Wiara”
  • „Boogie Street (Repryza)”